Да... только я подумала о том, что книжки, установленные для прочтения на новый семестр на английском слабоваты, как их меняют. Хорошо переводить не начала))). Да... зато новые... Ладно, знания - сила))). Только вот 20 дол. жаль (за прежние копии).

---

Нашла сегодня вот такую вещь... Грустно(. Всё таки Ро редиска всех убила...

30.07.2009 в 16:04

Пишет  Розмерта:

Память погибшим...




- Текст и перевод песни

Bittersweet (оригинал Within Temptation )

If I tell you
Will you listen?
Will you stay?
Will you be here forever?
Never go away?

Never thought things would change
Hold me tight
Please don't say again
That you have to go

A bitter thought
I had it all
But I just let it go
Oh, this silence
It's so violent
Since your're gone

All my thoughts are with you forever
Until the day we'll be back together
I will be waiting for you

If I had told you
You would have listened
You had stayed
You would be here forever
Never went away
It would never have been the same
All our time
Would have been in vain
Cause you had to go

The sweetest thought
I had it all
Cause I did let you go
All our moments
Keep me warm
When you're gone

All my thoughts are with you forever
Until the day we'll be back together
I will be waiting for you



Сладость с горечью (перевод Dan_UndeaD из Northrend )

Если я расскажу тебе,
Будешь ли ты слушать?
Останешься ли ты?
Будешь ли тут всегда?
И никогда не уйдешь?

Не думала, что всё может так измениться…
Держи меня крепче,
Прошу тебя, не говори больше,
Что тебе нужно уходить.

Мучительная мысль –
У меня было всё,
Но я это упустила…
О, эта тишина
Так жестока
С тех пор, как ты ушел.

В моих мыслях я с тобой навсегда.
До того дня, когда мы опять будем вместе,
Я буду ждать тебя....

Если бы я рассказала тебе,
Ты бы выслушал,
Ты бы остался,
Ты бы был здесь всегда
И никогда бы не ушел.
Никогда бы не повторилось то же самое.
Всё время, которое мы провели вместе,
Было напрасно,
Потому что тебе пришлось уйти…

Самая сладкая мысль -
У меня всё это было,
Просто я позволила тебе уйти…
Воспоминания, где ты рядом
Согревают меня
Теперь, когда тебя нет…

В моих мыслях я с тобой навсегда.
До того дня, когда мы опять будем вместе,
Я буду ждать тебя....

- рекомендую посмотреть! Очень в тему! Слова безумно красивые!

---

Это только мои мысли. Не интересно, кстати.

Ммм... читала про иконоборческие соборы... Ужас. Никого не осуждаю, но да... принять скажем причастие краской с иконы, или избрание иконы в крёстные мне не понять. И живи я в тот период, я определённо была бы не за. Как-то... Ещё ладно скажем икона Иисуса, но святых... И как это вот... икона пишется не как картина, но образ, просопон. Как суть... Но ммм... как человек может увидеть суть другого? И если икона Христа это не икона человека или Бога, то выходит это сто-то третее. А ао символу две природы не смешиваются и не разделяются. не то выходит))).

---

30.07.2009 в 00:12

Пишет  Afinaa:

Мультфильм "ГП и Дары Смерти"
Мультипликатор по имени stefranchi выложил уже 5 частей собственноручно сделанного тридимультфильма.
Кто хочет посмотреть заходите под кат. Язык английский.
Мультфильм снят со знанием дела, радует канон!
1

2

3

4

5

---

Поймала)))

Смысл в том, чтобы не дать котьке сбежать - блокировать круги и не выпускать за пределы поля.

---

Я тупею или это вернулась старая болезнь на имена? Ммм... захожу порой в гостинку и когда со мной здороваются первокурсники не помню кто есть кто... Надо или ЛД смотреть или думать долго. Ужас. Может это всётаки от большого количества поступивших?

---

Порадовала притча у Евы в дневе.
И главное как же я согласна... Страдать да, но ради чего? Ага, "Дом где?"

24.07.2009 в 23:05

Пишет  .:Genevieve:.:
Умер человек и попал на Божий суд. Долго смотрел на него Бог с недоумением и задумчиво молчал. Не выдержал человек и спросил:
- Господи, что с долей моей? Почему ты молчишь? Я ведь заслужил царствие небесное. Я страдал! - с достоинством заявил человек.
- А с каких это пор, - удивился Бог, - страдания стали считаться заслугой?
- Я носил власяницу и вервие, - упрямо нахмурился человек. - Вкушал отруби и сухой горох, не пил ничего, кроме воды, не притрагивался к женщинам. Я изнурял свое тело постом и молитвами...
- Ну и что? - заметил Бог. - Я понимаю, что ты страдал - но за что именно ты страдал?
- Во славу твою, - не раздумывая, ответил человек.
- Хорошенькая же у меня получается слава! - усмехнулся грустно Господь. - Я, значит, морю людей голодом, заставляю носить всякую рвань и лишаю радостей любви?
Вокруг повисло молчание... Бог все так же задумчиво взирал на человека.
- Так что с моей долей? - напомнил о себе человек.
- Страдал, говоришь, - тихо произнес Бог. - Как тебе объяснить, чтобы понял... Вот, например, плотник, что был перед тобой. Он всю жизнь строил дома для людей, в жару и холод, и голодал порой, и часто попадал себе по пальцам, через это и страдал. Но он все-таки строил дома. И потом получал свою честно заработанную плату. А ты, получается, всю жизнь только и делал, что долбил себе молотком по пальцам.
Бог на мгновение замолчал...
- А где же дом? ДОМ ГДЕ, Я СПРАШИВАЮ!!!

(с) просторов Сети

---

ммм... кажется я таки еду домой). Как-то всё спонтанно выходит.
И главное сутками сплю и делать ничего не могу))) домой поеду может поменяется?
И ну... если билеты будут, на следующей неделе буду дома.

P.S не... нема билетов пятого вылетаю и до конца месяца буду.

запись создана: 23.07.2009 в 21:37

---

19.07.2009 в 14:51

Пишет  Люциус*Малфой:

---

Тихо зимой. Лёгкий, сверкающий на солнце снег одиноко падает на замерзшую землю... Ели стоят нарядно одетые в белые меха. Нет нет где-то пробежит путник, скрипя снегом под ногами. Солнце светит и радует переливами света, но греет мало. И никто в зимней красе не бросит вопрос солнцу "ты почему мало греешь?". Потому что так устроен мир, и все воспринимают это как данность. Глупо наверное любить только одно время года... Ведь это та же природа, тот же мир только в разные периоды. Также и с человеком)).

---

Так устала писать фразу "Заходите, читаете - открывайте днев"... Вот блин а... Может и правда не закрывать, а открыть днев вообще только для подписанных? Не, просто на мой взгляд это неуважение. Приходить и читать мой днев могут все, но когда видишь закрытый днев такого приходящего, напрягает).

---

---

ммм... блин так надоело болеть уже... Завтра в больницу пойду. Дорого, но надо же... может чудо, а?

---

Сижу перевожу приложение к конституции Пресвитерианской Церкви. Ужас. Совсем ничего не понимаю в законодательстве. Хотя вот церковное законодательство сдавала два раза. Но тут документы(прошения, заявления, свидетельства и прочее) посему страшно))). А на улице дождь. Река городская уже вышла из берегов. В некоторых деревнях уже уровень воды поднялся так, что дома затопило. Дождь прекращаться даже не думает. Корейцы молодцы всётаки... Живут в таких климатических условиях и так всё строят... Ведь в апатах подвалы не заливает и в сезон дождей свет не отключается. Вот когда у нашего народа будет такое желание жить ради своего народа, ради своей страны, тогда мы и выберемся на мировой уровень.))) угу))).

---

Вышли оценки))). Два несчастных предмета, а мучилась как не знаю кто) ммм... А0 и А-. Ну до А+ не дотянуть))), хотя немного больше если бы занималась...

---

Итак, вы - красавица Киевской Руси!

В Киевской Руси вы стали бы завидной невестой: и лицом красива, и телом статна, женой хорошей будет и детей мужу здоровых родит. Впрочем, и сейчас девушки вашего типа пользуются успехом противоположного пола, так что не подгоняйте себя под сегодняшние каноны красоты - вам и без этого есть чем гордиться.

Пройти тест

---

приветствие ПЧ

 irisblue87, день добрый)))
Что привлекло в моём дневе? Корея?
Ммм... а не откроете ли и свой днев?

---

Сто лет не приветствовала ПЧ.

Рада видеть всех... правда)

 Шинь, рада видеть))). Тем более что общалась совсем мало с тобой за всё это время. Не знаю что сподвигло на желание подписаться, но хочется думать что не зря).


Светка, ммм... до сего дня знакомых с реала здесь не было. Надеюсь ты меня знаешь достаточно чтобы воспринять всё адекватно).

(перевод же не нужен?)

---

Так хочется иногда оставить человека и не тащить волоком за собой... Ну ведь если человеку нравится яма, где он живёт смысл-то тащить его выше? Да, говорит хочет наружу, рыдает... Но... дела-то где? а?
Так напрягает ругать... эх... не люблю давить...
Теоретически она даже не имеет уже ко мне отношения. Выбор делает каждый сам, она свой сделала год назад. Но блин... бросить не могу. Наверное это навсегда?

---

Завтра начинается сезон дождей...(((
Не люблю я эти недели. Да и вообще дождь сильный не люблю.
И это значит возможно придётся ехать помогать разбирать завалы в пострадавшие районы. Одно хорошо... видимо теперь я знаю с чего у меня голова "тыква".